La fleur de pivoine est parmi les plus vénérées en Orient depuis des milliers d'années comme porteuse de chance et de mariage heureux. Flashy, luxuriant, élégant incarne l'amour et l'affection, la prospérité, l'honneur, la bravoure, la noblesse d'âme et, en pleine floraison, la paix. Doucement parfumée et durable, définie comme une «rose sans épines» par les Européens, symbole d'histoires d'amour romantiques, souvent utilisées lors de mariages, la pivoine célèbre le 12e anniversaire de mariage. Plante vibrante et vivante, pleine de fleurs magnifiques et de feuilles vertes, la signification de la pivoine est aussi un présage chinois de bonne chance, donc les peintures qui la représentent sont souvent accrochées à la maison comme porte-bonheur et au bureau pour conclure bien offres. les pivoinesle blanc est le symbole traditionnel des jeunes filles qui se sont distinguées par leur beauté, mais surtout par leur esprit; les rouges sont le symbole érotique des organes génitaux féminins, donc quand la rosée tombe, qui représente le sperme, la fleur s'ouvre. La pivoine correspond à la fin du printemps-début de l'été parmi les représentations de fleurs chinoises des quatre saisons, avec le lotus, les chrysanthèmes, les fleurs de prunier et devient donc une métaphore de la beauté et de la reproduction féminines.
Sens
Selon le sens traditionnel chinois de la complémentarité des contraires, la pivoine a une influence positive sur les femmes et les hommes en ce qui concerne leur vivre ensemble en harmonie. Pour créer une bonne énergie Feng Shui lors de la recherche d'un compagnon fidèle et aimant, une peinture représentant des pivoinesdes fleurs ou un vase de ces fleurs doivent être placés à l'intérieur du «secteur du mariage», dans le coin sud-ouest de votre chambre, pour attirer le partenaire idéal ou pour améliorer la situation romantique et mener ou maintenir un mariage heureux. Cependant, certains maîtres du Feng Shui conseillent à un couple âgé de ne pas garder l'image d'une pivoine en fleur dans la chambre pour éviter les relations avec les femmes plus jeunes. Une paire de pivoines roses, en revanche, vaut un catalyseur énergétique, notamment pour améliorer l'amour et la romance.
Symbole traditionnel de l'art floral oriental, la pivoine est apparue pour la première fois dans l'art chinois pour représenter sa force vitale sur des peintures, des porcelaines, des vêtements brodés, des paravents peints et des tapisseries; à l'époque contemporaine, il est souvent combiné avec des représentations d'oiseaux et de bambous. Dans les représentations, la fleur de pivoine blanche symbolise la pureté virginale des filles, tandis que la fleur rouge est plus symbolique de la féminité érotique. Après l'introduction au Japon au XVIIIe siècle, des images de pivoines sont apparues sur des tapisseries, des peintures, de la vaisselle en porcelaine, brodées sur des kimonos en soie traditionnels. De nombreux poèmes de haïku sont également dédiés à la pivoine, même par les poètes et peintres les plus célèbres, tels que Buson Yosa (1716-1784), qui a écrit 28 haïku à thème sur 3000, et Issa Kobayashi (1763-1828), avec à au moins 84 poèmes sur 20 000 haïkus.
La pivoine, considérée comme la `` reine de toutes les fleurs '' dans la Chine ancienne, s'est répandue comme plante ornementale avec l'empereur Yang (605-617) de la dynastie Sui (581-618), devenant populaire et protégée dans les palais impériaux à la fin de la dynastie Tang. (618-907). Les meilleures variétés étaient très chères, à tel point que les pivoines faisaient souvent partie de la dot. Sous les dynasties suivantes, les empereurs ont étendu leurs activités et la culture des pivoines s'est répandue dans toute la Chine. La ville de Luoyang (aujourd'hui Heze), dans la province du Henan, est devenue son principal centre sous la dynastie Qing (1644-1911). Il a continué à ce jour dans cette primauté célébrée chaque année en avril avec un festival international de la pivoine, la fleur est restée dans la tradition chinoise et mongole comme symbole floral avec la fleur de prunier. En 1903, la dynastie Qing a déclaré la pivoine comme la fleur d'État; il a été relancé en République populaire de Chine par un premier sondage national en 1994, mais l'Assemblée populaire nationale ne l'a pas ratifié et il a été répété en vain en 2003.
La naissance de la pivoine a fait l'objet de nombreuses et différentes versions de la mythologie grecque . Paeon (Paean, Paieon, Paeeon, Paion ou Paian), élève d'Asclépios (Esculape pour les Romains), le dieu grec de la médecine, a été transformé en fleur de pivoine par Zeus - dieu du ciel et du tonnerre, souverain du mont Olympe, miséricordieux médiateur dans les rivalités entre dieux - pour le sauver de la colère fatale du maître, envieux de son grand talent. Dans une autre variante Paeon, fils d'Asclépios, a été transformé en pivoine par Hadès, après l'avoir guérie, pour le sauver de la jalousie de son père, anéanti par ses capacités.
Dans une version ultérieure, Paeon est devenue une pivoine - une fleur déjà existante au pied du mont Olympe - après avoir donné le jus à boire à Leto (Latona pour les Romains) pour l'aider à accoucher sans problème les deux jumeaux Apollo et Artémis malgré la livraison difficile. Dans un autre mythe, cependant, Paeon, docteur des dieux, a obtenu la pivoine de Leto, mère d'Apollon - dieu de la médecine, de la vérité et de l'art - sur le mont Olympe.
Les Grecs croyaient qu'Apollon se déguisait souvent en Paeon et se chantait des chants de louange (appelés Peana). Au fil du temps, Paeon est devenu une épithète d'Apollon pour sa qualité de guérison et, par conséquent, a été favorisé comme un dieu de la guérison.
Dans un autre mythe, Apollon n'aimait pas que sa sœur, Diane, la déesse de la lune, une chasseresse bien connue aux compétences renommées avec l'arc et les flèches, soit tombée amoureuse d'Orion, fils de Neptune, dieu de la mer . Un jour, Apollo a défié Diana d'essayer de frapper Orion qui, à l'horizon, marchait sur des eaux profondes avec la permission spéciale de son père. Mais quand son corps est arrivé à terre, Diana savait qu'elle avait tué sa bien-aimée d'un seul coup et, là où ses larmes de douleur tombaient, de belles pivoines sont nées, alors elle a placé Orion parmi les étoiles en mémoire de son amour.
Une légende raconte plutôt que les nymphes sont espièglesils se cachaient dans les pétales de pivoines, qui devenaient ainsi le symbole du sentiment de honte ou de timidité, selon le langage des fleurs. Depuis l'Antiquité, la racine de pivoine était plutôt reconnue par la médecine traditionnelle chinoise pour soulager les symptômes de certaines maladies (asthme, crampes menstruelles, convulsions), suivies par la japonaise. Les Romains, suivant leurs mythes, ont traité plus de 20 maladies avec la pivoine. On l'appelait souvent «herbe bénie» en raison des pouvoirs magiques et miraculeux qui lui étaient attribués contre les démons, les sorcières, les tempêtes, le mauvais œil pour protéger la récolte, les bergers et leurs troupeaux. Au Moyen Âge, en Europe, la pivoine était utilisée au moment de l'accouchement par superstition, pour éloigner les mauvais esprits, mais aussi à des fins médicinales en cas de jaunisse, de calculs biliaires, de crises d'épilepsie.
Les graines de pivoine étaient ingérées entières pour éviter les mauvais rêves ou utilisées comme cataplasme pour soulager les maux d'estomac; avec les pétales séchés, un thé contre la toux apaisant a été préparé.
